.jpg)
Mercado GRATIS del Día de la Madre
9 de mayo, 2026 | 12-16:00
Emory United Methodist Church, 6100 Georgia Ave
¡Únase a Petworth Peanuts y Ward 4 Mutual Aid para el Mercado GRATIS del Día de la Madre 2026! Estaremos recolectando entre 30,000 y 50,000 artículos de maternidad, bebés y niños en buen estado -incluyendo ropa, cochecitos, juguetes, artículos, muebles, suministros de alimentación y más - para regalarlos completamente gratis a más de 1,000 familias en nuestra comunidad. ¿Le interesa ayudar a hacer posible este increíble e impactante evento? ¡Únase a nuestro increíble equipo de voluntarios!
Las colectas de donaciones comenzarán en abril y se pueden dejar en:
En porches participantes en Ward 4:
A partir de una fecha por confirmar en abril (¡manténgase atento!) hasta el miércoles 6 de mayo a las 8:30 pm. Para registrarse como punto de entrega en un porche, ¡haga clic aquí!
Directamente en la Iglesia (callejón trasero):
Jueves 7 de mayo – 9:30 am a 8:30 pm
Viernes 8 de mayo – 9:30 am a 4:30 pm
Sábado 9 de mayo – antes de que comience el mercado al mediodía
¡También necesitamos donaciones monetarias! Los gastos del mercado son significativos e incluyen costos del lugar (solo el alquiler es de $1,500), renta de camioneta, almacenamiento, seguridad, señalización, suministros para voluntarios, etc. ¡Cualquier cantidad ayuda! Done aquí e indique “Mother’s Day Market” o “MDM” para asignar los fondos.
INFORMACIÓN SOBRE DONACIONES
EN PORCHES:
Comenzaremos a aceptar donaciones en los porches del área el 18 de abril.
Aproximadamente más de 25 porches en todo Ward 4 estarán disponibles para recibir donaciones hasta el 6 de mayo. Después del 6 de mayo, las donaciones deben llevarse directamente a la Iglesia Emory (ver arriba).
¡Vuelva pronto para más información y un mapa interactivo actualizado de los porches!
¡Este mapa es un ejemplo del año pasado! ¿Quiere unirse al equipo de recolección en porches? ¡Regístrese aquí!

Voluntarios de Peanuts ayudan a compradores a probar portabebés.
¿Puede ayudar a hacer posible
el mercado?
El Mercado Gratis del Día de la Madre funciona 100% con donaciones y voluntarios, y necesitamos alrededor de 150 voluntarios para hacerlo posible.
Hay muchas maneras de ayudar, con una necesidad crítica de:
-
Puntos de recolección de donaciones (porches cubiertos)
-
Colocación de carteles y alcance comunitario
-
Clasificación y organización de donaciones
-
Logística y personal el día del evento
Vea oportunidades para porches y voluntariado aquí
o contáctenos en events@petworthpeanuts.com
Cómo preparar sus donaciones
Todos los artículos deben estar en buen estado, sin agujeros ni piezas faltantes.
Por favor, no done artículos manchados, dañados, vencidos o incompletos.
Para ayudar a nuestros voluntarios a procesar las donaciones:
-
Empaque y etiquete toda la ropa por talla
-
Ate o embolse los zapatos en pares
-
Empaque y etiquete los extractores de leche con todas sus piezas
-
Empaque bien juguetes y juegos con todas sus piezas
-
Empaque y etiquete pañales sueltos por talla
-
Embolse accesorios de cochecitos, cunas o artículos y fíjelos al artículo principal
Tenga en cuenta que no podemos aceptar piezas sueltas de extractores. Deben estar completos.
¡Estos simples pasos ahorran cientos de horas de trabajo voluntario y reducen significativamente el desperdicio!

Entrega de donaciones - Emory United Methodist Church
Las donaciones serán aceptadas directamente en Emory United Methodist Church (6100 Georgia Avenue NW):
-
Jueves (5/7): 9:30 am – 8:30 pm
-
Viernes (5/8): 9:30 am – 4:30 pm
-
Sábado (5/9): 9:30 am – 12 pm
Por favor, no traiga donaciones después de las 12 pm el 9 de mayo, ya que el mercado estará en pleno funcionamiento.
Para entregar donaciones, utilice la entrada del callejón trasero - conduzca hasta las puertas dobles en la parte trasera de la iglesia.
-
El callejón se accede desde Quackenbos St NW entre 13th St NW y Georgia Ave NW
-
Ingrese 1051 Quackenbos St NW en su GPS
-
Estacione brevemente con luces intermitentes
-
Voluntarios le ayudarán a descargar su vehículo
⚠️ No se estacione en Georgia Avenue en el carril de autobuses. Será multado.
Algunos artículos también podrán colocarse en el área de césped frente a la iglesia el día del evento, y artículos similares (juguetes, muebles, etc.) podrán dejarse allí en las secciones correspondientes.

Preguntas Frecuentes
SOBRE EL MERCADO GRATIS DEL DÍA DE LA MADRE
¿Quién patrocina el Mercado Gratis del Día de la Madre?
El mercado es coordinado por representantes de Ward 4 Mutual Aid y Petworth Peanuts, con el apoyo de muchas otras entidades y organizaciones comunitarias, incluyendo Parenting in Community.
¿Qué artículos puedo donar?
Ropa de bebé/niños (recién nacido a 6T), ropa y accesorios de maternidad, suministros de alimentación y extracción, juguetes, libros, juegos y artículos infantiles (cochecitos, portabebés, gimnasios, bañeras, asientos de carro no vencidos, etc.). Cualquier artículo en buen estado relacionado con bebés y niños es bienvenido. No se acepta ropa de adulto no relacionada con maternidad o lactancia.
¿Qué tallas aceptan?
Desde recién nacido hasta aproximadamente 6T, además de ropa y accesorios de maternidad o lactancia.
¿Cuándo puedo comenzar a donar?
Desde 18 de abril hasta el miércoles 6 de mayo en los porches.
A partir del jueves 7 de mayo, directamente en la iglesia en los horarios indicados:
-
Jueves (5/7): 9:30 am – 8:30 pm
-
Viernes (5/8): 9:30 am – 4:30 pm
-
Sábado (5/9): 9:30 am – 12 pm
¿Quién puede asistir?
El mercado está abierto a todos. Es 100% gratis.
¿Hablan español? ¡Sí! Habrá voluntarios que hablan español disponibles durante el evento para ayudar con preguntas, donaciones y para encontrar artículos. Todas las familias son bienvenidas.
¿Cómo puedo ayudar?
Necesitamos aproximadamente 150 voluntarios . También puede donar dinero - el 100% apoya el evento.
¿Puedo recibir un comprobante de donación?
Sí, los artículos también pueden dejarse directamente en la iglesia por la entrada del callejón trasero (ver el mapa arriba) el jueves (5/7) entre 9:30 am y 8:30 pm, el viernes (5/8) entre 9:30 am y 4:30 pm, o antes de que comience el mercado el sábado 9 de mayo (entre 9:30 am y 12 pm).
¿Puedo llevar cosas directamente a la iglesia?
Yes, Items may also be dropped off directly at the church via the back alley door (see above map) on Thursday (5/7) between 9:30 am and 8:30 pm, Friday (5/8) between 9:30 am and 4:30 pm or before the market begins on Saturday, May 9 (between 9:30 am - 12 pm).
¿Puedo donar pañales abiertos?
Sí, pero por favor embolse y etiquete los pañales por talla.
¿Puedo donar fórmula abierta si queda bastante?
Por favor no done fórmula abierta o vencida ni ningún otro alimento.
¿Aceptan piezas o accesorios de extractores sin el extractor?
No, no se pueden donar piezas sueltas de extractores. Todos los extractores deben donarse como un conjunto completo y etiquetado que incluya la máquina. Si tiene piezas sueltas, puede encontrar a otro donante con el extractor correspondiente e incluirlas como un kit.
¿Pueden recoger mi donación?
A menos que se haya coordinado específicamente con Petworth Peanuts o Ward 4 Mutual Aid debido a circunstancias especiales o una donación muy grande, no podemos recoger donaciones individuales. Por favor consulte los múltiples puntos de entrega indicados arriba.
¿Cómo comenzó el mercado?
El primer Mercado Gratis del Día de la Madre fue iniciado por dos mamás de la comunidad en un pequeño patio en 2021. Para 2023, Peanuts se unió con entusiasmo como socio oficial (apoyando la recolección de donaciones, logística, marketing, personal, desarrollo web, adquisiciones y más), ¡y el crecimiento ha sido verdaderamente exponencial cada año! Este año, en coordinación con Ward 4 Mutual Aid y otros socios comunitarios, anticipamos recibir, clasificar y redistribuir entre 30,000 y 50,000 artículos a la comunidad.
¿Más preguntas? Contáctenos en events@petworthpeanuts.com
































.png)

